德系与美系杜宾犬在拼写、外观、性格等多个方面存在显著差异，具体分析如下：
<img style="max-width: 100%;" alt="德系美系杜宾的区分图" src="http://img2.baidu.com/it/u=2589649942,4198799115&fm=253&app=138&f=JPEG?w=1067&h=800">
文本居中，颜色为#999>(图片来源网络，侵删)
1、拼写
美系：使用“Doberman”这一拼写方法，后面只有一个“n”。
德系：继续沿用创始人Dobermann的拼写方法，最后有两个“n”。
2、外观
身高
美系：公犬为66～71厘米，母犬稍矮些。
德系：公犬稍稍高于73厘米，但整体差距不大。
体重
美系：没有严格规定。
德系：公犬40～45公斤，母犬32～35公斤。
头部
美系：线条优美，修长，偏窄（包括吻部）。
德系：面颊厚重，脖子粗壮。
3、性格
德系：忠诚、勇猛、机智、服从性高，更适合作为工作犬或护卫犬。
美系：聪明、温和、活泼，适合做家庭伴侣或参与狗展，但对陌生人较为宽容。
4、用途
德系：由于强调力量感和工作能力，常用于军事和警用领域。
美系：因为其均衡的体态和优雅的外观，多作为家庭宠物和展示用途。
在选择时，需要根据自己的需求和偏好进行权衡，无论选择哪种类型的杜宾犬，都应该确保它们得到适当的训练和社交化，以充分发挥它们的潜力并成为忠实的伙伴。